... erkennbar als brennende Lampe.

Bitte: leuchtende Lampe. Wenn Lampen, schlimmer noch - Birnen - brennen, dann haben Hausbewohner ganz andere Sorgen. Lampen werden übrigens in Leuchten geschraubt, damit sie dort leuchten .

Nein, Sie müssen die besserwisserische Haarspalterei gar nicht erst beklagen, ich weiß so schon, dass ich wieder Opfer meines zwanghafter Revisionsticks geworden bin. Aber: Man gönnt sich ja sonst nix.