möglicherweise illegal ...... (Allgemein)

helmut , Nürnberg, Freitag, 09.05.2008, 23:25 (vor 6234 Tagen) @ caro

Mit der vorschnellen Bezeichnung "illegal" bin ich nicht einverstanden.

Wieso sind Sie mit dem Begriff "illegal" nicht einverstanden? Er ist sprachlich völlig korrekt durch das Wort "möglicherweise" abgemildert, das Ganze also als Vermutung gekennzeichnet.

Ihnen macht es ja dann sicherlich nichts aus, wenn Ihre Nachbarin zur anderen sagt: " Die hat ihre ... möglicherweise illegal erworben "

Ist keine üble Nachrede, sie hat ja schließlich mit möglicherweise abgemildert.

MfG
Helmut

--
In der Mobilfunk-BI und
"In der Abendsonne kann selbst ein kleiner Zwerg große Schatten werfen" (frei nach Volker Pispers)


Meine Kommentare sind stets als persönliche Meinungsäußerung aufzufassen