George Carlo wollte Lai und Singh feuern (Allgemein)

H. Lamarr , München, Mittwoch, 18.09.2019, 13:43 (vor 1971 Tagen) @ KlaKla

Übersetzung: Im Gefolge von Reynards Vorwürfen versprach CTIA, angeführt von Tom Wheeler, Forschung zu betreiben, um alle gesundheitsbezogenen Angaben zu widerlegen. Wheeler holte George Carlo, einen Fixierer aus Washington, um ihm zu helfen, das Feuer zu löschen.

Naja, sagen wir Automatenübersetzung, die den guten George um ein Haar zum Fixer gemacht hätte .

--
Jedes komplexe Problem hat eine Lösung, die einfach, naheliegend, plausibel – und falsch ist.
– Frei nach Henry Louis Mencken (1880–1956) –