Begründung der Rücktrittsforderung an M. Repacholi (Allgemein)

Helmut Breunig, Dienstag, 09.08.2005, 11:39 (vor 7033 Tagen) @ H. Lamarr
bearbeitet von unbekannt, Dienstag, 09.08.2005, 13:59

Hier besteht eine Möglichkeit zur Unterstützung http://www.thepetitionsite.com/takeaction/409444403?ltl=1123429807.

...in Deutsch...

Hintergrund zur Rücktrittsforderung an M. Repacholi
Text auf: http://www.microwavenews.com/fromthefield.html#Repflip

Übersetzung gigaherz.ch

Mike Repacholi - WHO-Sprecher, Chamäleon, Jongleur oder Tanzbär der Mobilfunkindustrie?

WHO's Repacholi jongliert wieder Erinnern Sie sich daran: Nächstes Mal wird Mike Repacholi Ihnen etwas erzählen, was wahrscheinlich überhaupt nichts bedeutet. Vor ein paar Jahren verteidigte er die Vorsorgepolitik für EMF von
Hochspannungsleitungen und radiofrequente Strahlung von Mobiltelefonen, aber bald danach machte er wieder einen Rückzieher und sagte, es sei alles ein Missverständnis gewesen (siehe MWM; M/A03 und M/J03). Jetzt hat er es wieder so gemacht. "Mobiltelefone sind sicher und für Kinder braucht es keine
speziellen Vorsorgemassnahmen, ausser sie oder ihre Eltern sind besorgt." Repacholi rät das in einer soeben freigegebenen Erklärung, indem er ein 5 Jahre altes Statement nochmals bestärkt.

Repacholi hat wiederum eine andere Melodie gesungen, als er letzten Monat in Kanada an diesem Workshop war, indem der die Vorsorgemassnahmen wieder als unsicher einstufte. In der gleichen Woche (9.-14. Juli) ist im Toronto Star eine grössere Serie zu den Kontroversen über die Sicherheit von Mobiltelefonen gelaufen, mit dem speziellen Akzent auf mögliche Risiken für
Kinder. Unter dem Scheinwerferlicht der Medien hat Repacholi Vorsorgemassnahmen für den Gebrauch von Mobiltelefonen durch Kinder befürwortet.

"Mit Rücksicht auf die Kinder empfiehlt die WHO, dass Kinder Freisprechanlagen benützen sollten", sagte Repacholi dem kanadischen Fernsehen.

"Wir plädieren für Vorsorgemassnahmen für Kinder", sagte Repacholi dem Toronto Star. Und "Aus Rücksicht auf die Kinder empfiehlt die WHO, dass Kinder Freisprechanlagen benützen sollten" berichtete ConsumerAffairs.com.

Repacholi will uns jetzt glauben machen, dass sie es alle falsch verstanden haben.

Tyler Hamilton, einer der beiden Reporter, der die Star-Serie geschrieben hatte, bleibt dabei. "Repacholi sagte es in drei verschiedenen Foren und ich sah ihn im Fernsehen," sagte Hamilton den Microwave News. "Er sagte es zu mir in einem Telefoninterview, er schrieb es mir in einem E-Mail und ich
hörte es ihn an der Ottawa-Konferenz sagen."

Hamilton wies auf ein E-Mail hin, das ihm Repacholi einige Tage vor der Konferenz geschickt hatte. Dies ist ein Teil davon, was Repacholi geschrieben hatte:

"Die WHO hat schon bei verschiedenen Gelegenheiten gesagt, dass die Exposition für Kinder reduziert werden sollte. Jedoch ist der beste Weg, dies zu erreichen, ihnen zu sagen dass sie Freisprechanlagen benutzen sollten."

In seiner letzten Klarstellung, die auf der WHO-Webseite erschienen ist, legte Repacholi dar, dass "die WHO-Vorsorgepolitik aus dem Jahr 2000 aufrecht bleibt." Er setzt fort: "Das internationale EMF-Projekt der WHO ändert seine Position nicht wegen der Medienberichte, vielmehr werden die Massnahmen und Empfehlungen nur in den Dokumenten durch normale WHO-Informations-Aussendungen ergänzt.

Wir sind leider anderer Meinung: Mike Repacholi ändert seine Position für Medienberichte. Er glaubt, dass er sagen kann, was immer er will, wenn er sich unter Druck fühlt und er kann dann später alles widerrufen.

Tags:
Repacholi, Gigaherz, Tanzbär