ELF-EMF und RF-EMF: Was ist das? (Allgemein)

H. Lamarr , München, Donnerstag, 07.12.2006, 23:27 (vor 6543 Tagen)

Ich diskutiere noch immer mit Dr. med. Christine Aschermann per E-Mail über die unsinnige technische Begründung der WiMax-Petition. Dabei fragte die Ärztin u. a.: Wie beurteilen Sie die Benevento-Resolution vom September 2006, in der von Gesundheitsstörungen durch ELF-EMF und RF-EMF die Rede ist?

Tatsächlich findet sich im Originaltext der Resolution die Passage: Based on our review of the science, biological effects can occur from exposures to both extremely low frequency fields (ELF EMF) and radiation frequency fields (RF EMF). Auf deutsch: Nach unserer Einschätzung des wissenschaftlichen Kenntnisstandes können biologische Effekte sowohl von extrem niederfrequenten Feldern (ELF EMF) als auch von hochfrequenten Feldern (RF EMF) hervorgerufen werden.

Das Akronym ELF ist im deutschen unüblich, wir verwenden stattdessen die Abkürzung NF für Niederfrequenz. ELF EMF ist daher salopp gesprochen nichts anderes als Elektrosmog aus der Steckdose, also der von unserem 50-Hz-Haushaltsstrom verursachte altbekannte Elektrosmog (Fön, Herd, Stromkabel, Kühlschrank, Heizdecke usw.). Im Gegensatz dazu ist RF EMF der hochfrequente Elektrosmog (RF: Radio Frequency = Hochfrequenz), verursacht von Mobilfunksendern, Rundfunksendern, DECT, W-LAN, WiMax usw. Der in der Resolution für RF verwendete Begriff "radiation frequency fields" ist irreführend, unüblich und vermutlich ein Übersetzungsfehler.

ELF EMF und RF EMF sind also keineswegs neue unbekannte Erscheinungen des Elektrosmogs, sondern lediglich englische Bezeichnungen für nieder- und hochfrequenten Elektrosmog. Mit den in der WiMax-Petition angesprochenen nicht abschirmbaren materiedurchdringenden ELF-Wellen haben ELF EMF und RF EMF im hier diskutierten Sinne nicht das Geringste zu tun!

--
Jedes komplexe Problem hat eine Lösung, die einfach, naheliegend, plausibel – und falsch ist.
– Frei nach Henry Louis Mencken (1880–1956) –

Tags:
Fehler, Benevento-Resolution, Aschermann, Niederfrequenz