Zum Eingewöhnen bitte den folgenden Absatz laut aufsagen:

Drei Hexen schauen sich drei Swatch-Uhren an. Welche Hexe schaut welche Uhr an?

Und nun das Ganze noch einmal, aber in Englisch:

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

Jetzt kommen die Fortgeschrittenen dran, zuerst auf Deutsch ...:

Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch-Uhrenknöpfe an.

... und dann wieder auf Englisch:

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

--
Jedes komplexe Problem hat eine Lösung, die einfach, naheliegend, plausibel – und falsch ist.
– Frei nach Henry Louis Mencken (1880–1956) –